В избранном прочитала такое стихотворение:
"What language do you laugh in?
What language do you cry in?
What language do you dance in?
Make romance in?
What language do you make love in?
Or pray to the above in?
What language are your fears?
What language are your tears?"
-Michael Franti-
И поняла, что.. эмоции все в голове превращаются в английские фразы. Когда представляю, как я с кем-то буду разговаривать - строю фразы на англе, а потом осознаю, что я буду выглядеть странно, если буду говорить с этим человеком на английском
Но это все только на пользу.